Запись IVR, сообщений для автоответчиков и автоинформаторов,

рекламных роликов и объявлений

1. –  сообщения для автоответчиков и IVR
   

2. –  голосовые приветствия
   

3. –  голосовые меню для Call-центров, банкоматов
   

4. –  объявления для трансляции в супермаркетах
   

5. –  аудио-путеводители для музеев, галерей
   

6. –  рекламные ролики
   

7. –  аудиокниги
   

8. –  аудиопрезентиции
   

9. –  подкасты

Copyright © Ukraine Production 2005-2009.

Тел.: +38 (067) 470–26–76   studio@ukraineproduction.com   ICQ: 179273189

Мы высоко ценим качество и оперативность выполненной работы.

Ведущий дизайнер Дома моды «Идол»

Серж Смолин

Именно благодаря Ukraine Production многие наши проекты предстали такими, какими их полюбила широкая аудитория.

Директор «Legion Promo Group»

Ирина Осенняя

Студии Ukraine Production присущи оперативность, креативность и высокое качество работы.

Директор «Unity Music Agency»

Александр Гарькавый

Перевод

Перевод аудиороликов и другой аудио-продукции на украинский или русский языки необходим при проведении презентаций, рекламных кампаний, для озвучивания интерфейсов бонкоматов, аудио-путеводителей, сообщений для автоответчика и тд.

Студия Ukraine Production выполняет перевод аудиоматериалов независимо от наличия текстового варианта с английского, немецкого, французского, польского языков. При необходимости выполнения перевода с других языков свяжитесь со студией для уточнения возможности перевода и возможных сроков.

Для озвучивания переведённого текста аудиоролика привлекаются профессиональные актёры, дикторы и вокалисты. Наша студия звукозаписи спроектирована для наилучшего звучания и разборчивости дикторского текста. При подборе аппаратуры для студии звукозаписи мы также учитывали все нюансы, необходимые для получения наилучшего качества дикторских начиток. Это и специально подобранный широкий парк микрофонов, позволяющий подобрать микрофон для передачи оттенков любого голоса, и звуковой конвертор, который даёт прозрачный звук и не вносит в фонограмму дикторского текста искажений, и оборудование для мастеринга, позволяющее получить яркую, насыщенную фонограмму без искажений с высоким уровнем максимальной синусоидальной мощности (RMS), что необходимо при трансляции на FM-радиостанциях.

Рекламные ролики

Изготовление рекламных аудиороликов – отдельная отрасль, требующая специальных знаний, навыков и опыта. Специалисты нашей студии уже более семи лет занимаются созданием рекламыных роликов различных жанров. От информационных до игровых и вокальных роликов. Опыт размещения наших роликов практически на всех Украинских сетевых радостанциях даёт отличную обратную связь и возможность проанализировать нюансы звучания готового ролика на различных радиостанциях с использованием различной аппаратуры трансляции. Это даёт возможность изготавливать ролики, которые отлично звучат и имеют высочайшую разборчивость речи в любых условиях приёма радиостанции, например автомобильных, стационарных бытовых или при трансляции радио в маршрутных такси, на рынках и других общественных местах.

Объявления, IVR, сообщения для автоответчиков

Качественная запись голоса на автоответчике или голосовом меню – визитная карточка фирмы для клиентов, которые дозвонились по телефону. Трудно переоценить важность хорошо поставленого приветливого голоса с внятной, разборчивой дикцией. Это с первых слов вызвает доверие клиента к фирме. И с другой стороны – ничего так не разочаровывает потенциального клиента, как невнятное сообщение автоответчика, начитаное первым попавшимся сотрудником фирмы.

Студия Ukraine Production изготавливает сообщения для автоответчиков, голосовых меню, интерфейсов банкоматов и других приборов. А также голосовые объявления для супермаркетов, общественного транспорта, аэропортов и т.д.

Для выполнения начитки мы приглашаем только профессиональных актёров и дикторов с многолетним опытом работы в данной сфере. Начитка производится в нашей студии звукозаписи, которая спроектирована специально для дикторских начиток и позволяет получить безкомпромисное качество фонограммы дикторского текста.

Автоответчик для салона сантехники и отопления «Унитех Бау»

Примеры объявлений для автоответчиков:

Автоответчик для информационной службы

Автоответчик для оператора телекоммуникационных решений «Intellecom». (Английский язык)

Автоответчик для оператора телекоммуникационных решений «Intellecom». (Украински язык)

Объявления для терминала компании «Электропей Украина»

Автоинформатор для национального оператора электросвязи «Укртелеком»

Рекламный ролик сети строительных супермаркетов «Новая Линия»

Примеры рекламных роликов:

Рекламная начитка для банка «Крещатик»